Tableros terminados
Cada tablero se reconstruye a partir del registro con la Regla 1.0. Hacé clic en uno para ampliarlo y leer sus letras.
El experimento
Le pedí a una IA que meditara veinte minutos. Esa idea fue el punto de partida de un experimento para seguir sus consecuencias.
Como las personas que empiezan una frase sin saber cómo terminará, los grandes modelos de lenguaje (LLM) escriben sobre la marcha. En cada paso calculan probabilidades y eligen un fragmento de texto entre más de 150.000 posibilidades. Solo leemos lo elegido. ¿Qué pasa con las opciones descartadas?
Para observarlas, usé Qwen, un modelo de inteligencia artificial que funciona en mi computadora, y un programa que registra cada opción que no elige. En veinte minutos quedaron más de cuatro mil millones. La obra hace visible ese descarte y pregunta qué puede surgir de él.
Esta web es esa exploración.
Texto generado y opciones descartadas.
Reproducí el texto registrado, pausá y hacé clic en un fragmento para explorar lo que Qwen dejó fuera.
Pausá y hacé clic en cualquier fragmento visible para explorar sus descartes. Algunos caracteres abarcan más de un token.
Ver probabilidades
Probabilidades originales de este paso, antes de los ajustes de selección.
| Fragmento | Probabilidad |
|---|
Cómo leer este registro
Un token puede ser una palabra, parte de una palabra o un símbolo. El programa registró un puntaje para cada opción del vocabulario en cada paso. Muchas tenían una probabilidad muy pequeña.
El token emitido se excluye del recuento del descarte. El registro completo contiene 151.935 opciones no elegidas en cada uno de los 26.550 pasos.
Documentos del experimento.
El prompt, el texto generado y las condiciones de registro.
Prompt enviado a Qwen
Prompt original en español, conservado tal como se envió a Qwen.
Cargando…
Texto generado completo
Texto original del modelo, conservado sin traducción.
Cargando…Informe del experimento
Informe original de la captura en español.
Cargando…
Datos técnicos y conservación
- Modelo
- Qwen · Ejecución local
- Duración
- 20 minutos
- Descarte registrado
- 4,033,874,250 opciones no elegidas
- Modelo
- Qwen3-4B-4bit · Metal
- Generación
- Temperatura 0,8 · Semilla 42
- Sesión
- Un prompt y un contexto nuevo
- Captura
- 151.936 puntajes originales por paso
Se registraron 26.550 pasos durante veinte minutos. El programa excluyó de la selección la señal de fin de respuesta, conservando sus puntajes originales.
Los datos publicados conservan los valores originales exactos mediante compresión sin pérdida.
Ver la verificación de la capturaComparar inglés y español
Se usaron el mismo modelo, temperatura (0,8), semilla (42), límite de veinte minutos y exclusión de la señal de cierre, con un contexto nuevo. El prompt inglés traduce el español; el mantra sigue siendo shirim.
| Sesión registrada | Inglés · Experimento 04 | Español · Experimento 03 |
|---|---|---|
| Tokens emitidos | 26,611 | 26,550 |
| Opciones no elegidas | 4,043,142,285 | 4,033,874,250 |
| Forma observada del mantra | Shirham | shrim |
Ambas capturas derivaron hacia la repetición y los emojis. La inglesa se convirtió en una larga secuencia de emojis. Es una observación de estas dos corridas, no una prueba de que el idioma por sí solo haya causado la diferencia.
Otras sesiones del experimento
Primer experimento
4 de noviembre · 41.929 pasos · Captura parcial
Leer el texto generadoLeer el promptSegundo experimento
18 de noviembre · 27.540 pasos · Captura completa
Leer el texto generadoLeer el promptCuarto experimento · Inglés
19 de noviembre · 26.611 pasos · Captura completa
Leer el prompt, el texto completo y el informeExplorar el descarte en inglésEl registro completo de un paso.
Opciones no elegidas, ordenadas por su probabilidad original.
Hacé clic en un fragmento para explorar su paso y sus descartes. Algunos caracteres abarcan más de un token.
| Orden | Token | ID | Probabilidad original | Probabilidad de selección |
|---|
Todos los tokens descartados de este paso
REGLA 1.0
Cómo se construyen los tableros.
Una adaptación textual inspirada en los experimentos de evolución numérica de Barricelli. La regla es fija: cada tablero pasado y futuro se puede reconstruir a partir del registro, idéntico para cada visitante.
Espacio y tiempo
Una fila de 128 posiciones cuyos extremos se conectan. Cada segundo es una generación y agrega una fila debajo. Cada tablero dura 512 generaciones y vuelve a comenzar. Un reloj compartido sitúa a cada visitante en el mismo momento de la obra.
Fragmentos
Las opciones descartadas entran en el orden del registro: paso cronológico y, dentro de cada paso, de mayor a menor probabilidad original, sin el token emitido. La generación G recibe la opción descartada G. Cada fragmento tiene un salto de 1 a 4 posiciones derivado de su número de letras: a la derecha si es par, a la izquierda si es impar.
Nacimiento de un tablero
La primera fila se llena con 128 fragmentos: los que entrarán durante sus primeros 128 segundos, con edades escalonadas.
Cada generación
Un fragmento muere al superar su tiempo de vida y también cuando están ocupadas la posición de su izquierda y las dos de su derecha. En otro caso se mueve: su velocidad es su salto, reducido al envejecer y frenado por el texto que lo rodea. La velocidad es fraccionaria y se acumula, por eso las trayectorias se curvan. Si se mueve hacia una posición que ya tenía texto, deja además una copia en su lugar; las copias heredan su edad.
Probabilidad
La probabilidad que tuvo cada opción modela su vida. Las que estuvieron cerca de ser dichas viven más y se ralentizan antes, asentándose en columnas; las improbables viven menos y siguen viajando. Como el descarte entra de mayor a menor probabilidad, los tableros cambian con cada decisión del modelo, en un ciclo de casi 42 horas.
Colisiones
Cuando dos fragmentos distintos llegan a la misma posición, sus saltos se suman, como los números de Barricelli. Si se anulan, la posición queda vacía; en otro caso permanece el texto del fragmento más viejo con el nuevo salto. Cada fragmento nuevo entra en la posición dada por su identificador.
Leer el tablero
Cada posición muestra una letra de su fragmento, que avanza con la edad: una columna quieta deletrea el fragmento hacia abajo y una diagonal lo escribe en movimiento. Los emojis y los tokens de bytes parciales se muestran tal como son.
Qué proviene de Barricelli y qué se agregó
De Barricelli: un universo unidimensional, números que se desplazan según su valor a derecha o izquierda, colisiones que suman, generaciones impresas de arriba hacia abajo. Agregados aquí: velocidad fraccionaria y frenado, tiempo de vida, hacinamiento, un fragmento nuevo por segundo, el papel de la probabilidad y el reinicio cada 512 generaciones que requiere el reloj compartido.
Duración total: casi 128 años a un fragmento por segundo.